روی خط عدالت:

Iron

Do the ones who look forward to sunrise stay in darkness, at night?

[Or], do the ones who look forward to arriving spring, endure chill in winter?

Providing light at night and warmth in the winter, both are to welcome the sun and spring.

The whistle hasn’t been blown yet!

As long as it has not been whistled to end the game of soccer,

The team that scored the goal can’t be assured of its victory.

Yet, the team that gave up the goal shouldn’t be disappointed too.

Which is more important?!!!

Some materials are essential for a train, to reach a destination;

Including wagons, rails, fuel, locomotives, a locomotive driver and a path clear of obstacles [such as falling rocks, etc.]

Also some trains smoke and whistle, which show they are approaching the destination.

Smoke and whistle are like the signs of the Emergence

Sweet, Syrup

When they offer syrups, sweets, chocolates or something else to polite children at a party,

They [children] look at their father, before they get something.

Their father look, decides what to take and what not!

Lamp

Imagine you leave a lamp by a child, to heat and light.

But, he stones at people because of ignorance!

So, you may pick up the lamp to prevent more damage…

[Here], picking the lamp up is not because you fear or you are unable against the child!

Imam Khomeini (r.i.p.)

۱٫ Explorations will be made by his command.

۲٫ Inventors will provide their expertise to him, or will use his majesty (mgehr)’s expertise and knowledge.

۳٫ People’s mindset level rises.

۴٫ There will be also invisible divine blessings [from God] …

USB Flash

Consider a USB Flash;

a metal that does not exceed one centimeter in dimensions.

[But] it can transmit the data as big as even a library, once it is connected to a computer.

Now, if there remains a question for an individual that how Imam Zaman (mgehr) became an Imam in his childhood,

we will reply, “This human-made USB flash can receive and store much information once it is connected.

Circumambulating Ka`bah

Indeed, people have been instructed to; come toward these rocks.

And circumambulate around them,

Then come to us,

And inform us about their obedience. [They are expected to love and obey their Imams (pbu th)].

“Workout”

Ḥujjat al-Islām Ghera’ati said:

Before starting a match, they practice to succeed and win the medal in the field.

We also practice [obedience] in the present time, by listening to the words of the leader of the Islamic Revolution of Iran.

In this way, we will follow and obey Imam-e-Zaman (hgr)’s command in the emergence era.