امام علی (علیه السلام) فرمودند: سوگند به خداوندی که با قدرتِ او، باقیمانده ی شب تاریک را به سر بردیم، از روزی روشن لبخند می زند… چنین و چنان نخواهد بود [و نخواهد ماند] …
نهج البلاغه، حکمت ۲۷۷
ترجمه: محمد دشتی
به نظر عده ای از مترجمان و شارحانِ نهج البلاغه، این کلام، از ظهور حضرت مهدی علیه السلام و صبح سعادت خبر می دهد و به اصل کلیِ «این شام را سحر در پیش و این سحر را صبح نزدیک است» اشاره دارد.
منجی موعود از منظر نهج البلاغه، ص ۹۸
