That in occultation time, I have duties in love…
I wish I knew better that, an Imam is Imam; whether he is present or in occultation. And you are [the very] Imam…
Ah! of your occultation…
Ah! Of the pain you haven’t ever suffered!! O,compassionate
Ah! Of missing you for1100 and some years.

Ah! I can’t get you…
Ah! Yes, there are ways to get rid of being stranger or captive,but… they will kill us finally. [They are too devastating].
Isn’t it right that, though her/ his appearance is cheerful, a faithful one’s heart is the host of your grief, at your parting?
Though her appearance is cheerful?
O, assuring hearts.. o, my calmness… come back.
Come back, and I will carpet my eyes for you.
Its pity you put your feet on the ground. [ put them on my eyes].